Presencia y persistencia de variantes moleculares del ORF E6 y ORF E7 del VPH 58 en mujeres con citología normal que pertenecen a la cohorte de Bogotá, Colombia
Palabras clave:
Virus del papiloma humano, estudios de seguimientos, variación estructural del genomaResumen
Objetivo: Analizar la presencia y persistencia de variantes en E6/E7/VPH 58 en muestras de mujeres con infecciones prevalentes por VPH 58, con citología normal, que pertenecen a la cohorte de Bogotá, Colombia.
Métodos: Se utilizaron cepillados cervicales de 34 mujeres VPH 58, con citología normal, pertenecientes a la línea de base de la cohorte, con su respectivo seguimiento. Se amplificó la región E6/E7 del VPH 58 usando los iniciadores E6F1-E7R1 y los iniciadores E7P1-E7P2. Para el análisis de las variantes se utilizó la técnica de secuencia automática directa. La secuencia referencia del VPH 58 se utilizó para comparar las secuencias obtenidas.
Resultados: En 27/34 muestras se lograron detectar variantes de E6/E7 de VPH 58. En total, se detectaron cinco variantes diferentes, dos de ellas nunca antes reportadas (A169/T307/A694/G744/A761 y T307/A694/G744/A761/G763). Los análisis de eliminación mostraron que el 75% de las variantes se habían eliminado antes de los dos años de seguimiento, y todas las variantes ya se habían eliminado a los seis años de seguimiento.
Conclusiones: Dos nuevas variantes se reportaron a escala mundial de gran relevancia en los ámbitos filogenético y epidemiológico.
Biografía del autor/a
Óscar Buitrago, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Nicolás Morales, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Carolina Martín, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Antonio Huertas, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Pablo Moreno, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Teresa Martínez, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación Epidemiológica, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Mónica Molano, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Investigación en Biología del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Referencias bibliográficas
Ferlay J, Shin HR, Bray F, et al. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer. 2010 ;127:2893-917.
https://doi.org/10.1002/ijc.25516
Pardo C, Cendales R. Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia 2002-2006. Bogotá: Instituto Nacional de Cancerología; 2010.
Clifford GM, Gallus S, Herrero R, et al. Worldwide distribution of human papillomavirus types in cytologically normal women in the International Agency for Research on Cancer HPV prevalence surveys: a pooled analysis. Lancet. 2005.366:991-8.
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(05)67069-9
Molano M, Posso H, Weiderpass E, et al. Prevalence and determinants of HPV infection among Colombian women with normal cytology. Br J Cancer. 2002;87:324-33.
https://doi.org/10.1038/sj.bjc.6600442
Molano M, Van den Brule AJ, Plummer M, et al. Determinants of clearance of human papillomavirus infections in Colombian women with normal cytology: a population-based, 5-year follow-up study. Am J Epidemiol. 2003;158:486-94.
https://doi.org/10.1093/aje/kwg171
Muñoz N, Méndez F, Posso H, et al. Incidence, duration, and determinants of cervical human papillomavirus infection in a cohort of Colombian women with normal cytological results. J Infect Dis. 2004;190:2077-87.
https://doi.org/10.1086/425907
Méndez F, Muñoz N, Posso H, et al. Cervical coinfection with human papillomavirus (HPV) types and possible implications for the prevention of cervical cancer by HPV vaccines. J Infect Dis. 2005;192:1158-65.
https://doi.org/10.1086/444391
Almonte M, Albero G, Molano M, et al. Risk factors for human papillomavirus exposure and co-factors for cervical cancer in Latin America and the Caribbean. Vaccine. 2008;26:L16-36.
https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2008.06.008
Villa L, Sichero L, Rahal P, et al. Molecular variants of human papillomavirus types 16 and 18 preferentially associated with cervical neoplasia. J Gen Virol. 2000;81:2959-68.
https://doi.org/10.1099/0022-1317-81-12-2959
zur Hausen H. Human papillomaviruses in the pathogenesis of anogenital cancer. Virology. 1991;184:9-13.
https://doi.org/10.1016/0042-6822(91)90816-T
Veras VS, Cerqueira DM, Martins CR. L1 sequence of a new human papillomavirus type-58 variant associated with cervical intraepithelial neoplasia. Braz J Med Biol Res. 2005;38:1-4.
https://doi.org/10.1590/S0100-879X2005000100001
Calleja-Macias IE, Villa LL, Prado JC, et al. Worldwide genomic diversity of the high-risk human papillomavirus types 31, 35, 52, and 58, four close relatives of human papillomavirus type 16. J Virol. 2005;79:13630-40.
https://doi.org/10.1128/JVI.79.21.13630-13640.2005
Chan PK, Lam CW, Cheung TH, et al. Association of human papillomavirus type 58 variant with the risk of cervical cancer. J Natl Cancer Inst. 2002;94:1249-53.
https://doi.org/10.1093/jnci/94.16.1249
Xin CY, Matsumoto K, Yoshikawa H, et al. Analysis of E6 variants of human papillomavirus type 33, 52 and 58 in Japanese women with cervical intraepithelial neoplasia/cervical cancer in relation to their oncogenic potential. Cancer Lett. 2001;170:19-24.
https://doi.org/10.1016/S0304-3835(01)00570-5
Kirii Y, Iwamoto S, Matsukura T. Human papillomavirus type 58 ADN sequence. Virology. 1991;185:424-7.
https://doi.org/10.1016/0042-6822(91)90791-9
Jacobs MV, van den Brule AJ, Snijders PJ, et al. A nonradioactive PCR enzyme-immunoassay enables a rapid identification of HPV 16 and 18 in cervical scrapes after GP5+/6+ PCR. J Med Virol. 1996;49:223-9.
https://doi.org/10.1002/(SICI)1096-9071(199607)49:3<223::AID-JMV11>3.0.CO;2-D
van den Brule AJ, Meijer CJ, Bakels V, et al. Rapid detection of human papillomavirus in cervical scrapes by combined general primer-mediated and type-specific polymerase chain reaction. J Clin Microbiol. 1990;28:2739-43.
https://doi.org/10.1128/JCM.28.12.2739-2743.1990
Wu EQ, Zha X, Yu XH, et al. Profile of physical status and gene variation of human papillomavirus 58 genome in cervical cancer. J Gen Virol. 2009;90:1229-37.
https://doi.org/10.1099/vir.0.008227-0
Chang YJ, Chen HC, Lee BH, et al. Unique variants of human papillomavirus genotypes 52 and 58 and risk of cervical neoplasia. Int J Cancer. 2011;129:965-73
https://doi.org/10.1002/ijc.25724
Raiol T, Wyant PS, de Amorim RM, et al. Genetic variability and phylogeny of the high-risk HPV-31, -33, -35, -52, and -58 in central Brazil. J Med Virol. 2009;81:685-92.
https://doi.org/10.1002/jmv.21432
Chan PK, Luk AC, Park JS, et al. Identification of human papillomavirus type 58 lineages and the distribution worldwide. Infect Dis. 2011;203:1565-73.
https://doi.org/10.1093/infdis/jir157
Mayrand MH, Coutlee F, Hankins C, et al. Detection of human papillomavirus type 16 ADN in consecutive genital samples does not always represent persistent infection as determined by molecular variant analysis. J Clin Microbiol. 2000;38:3388-93.
https://doi.org/10.1128/JCM.38.9.3388-3393.2000
Schlecht NF, Burk RD, Palefsky JM, et al. Variants of human papillomaviruses 16 and 18 and their natural history in human immunodeficiency virus-positive women. J Gen Virol. 2005;86:2709-20.
https://doi.org/10.1099/vir.0.81060-0
Da Costa MM, Hogeboom CJ, Holly EA, et al. Increased risk of high-grade anal neoplasia associated with a human papillomavirus type 16 E6 sequence variant. J Infect Dis. 2002;185:1229-37.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Todos los derechos reservados.
