Vigilancia de la supervivencia global por cáncer en Colombia: utilidad de los registros rutinarios
Palabras clave:
Cáncer, Supervivencia, Registro hospitalario de cáncer, Mortalidad, Vigilancia, ColombiaResumen
Objetivo: Evaluar métodos de vigilancia de la supervivencia global en cáncer basados en fuentes secundarias.
Métodos: Se analizaron datos de pacientes con cáncer colorrectal invasivo en dos cohortes fijas del INC (2007 y 2010). Se utilizaron fuentes gubernamentales, dos fechas índice (ingreso y primer diagnóstico) y tres métodos para determinar la fecha de muerte: fecha estimada por la media de la diferencia entre fecha de certificado y fecha de registro de muerte (método 1); fecha estimada por la mediana de la diferencia (método 2), y fecha exacta por certificado de defunción (método 3). Mediante el método de Kaplan-Meier se estimó la supervivencia global a dos años para ambas cohortes y a cinco años para la cohorte 2007.
Resultados: Se analizaron 616 casos. La supervivencia estimada con fecha de primer diagnóstico fue más alta. La supervivencia a dos años para cohorte 2007 fue 57; 58 y 78% (métodos 1, 2 y 3 respectivamente). Para cohorte 2010 la supervivencia a dos años fue 61, 62 y 83% con los tres métodos en su orden. La supervivencia a cinco años (cohorte 2007) fue 35% con los métodos 1 y 2, 72% con el método 3.
Conclusiones: Las fuentes secundarias disponibles en Colombia cuentan con información útil para estimar la supervivencia global generando una base poblacional con menor probabilidad de sesgos en el seguimiento. Es necesario mejorar el registro de estado clínico a fin de aumentar la comparabilidad entre instituciones hospitalarias. La restricción de información de mortalidad a los registros hospitalarios induce sobrestimación de la supervivencia.
Biografía del autor/a
Constanza Pardo, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Vigilancia Epidemiológica del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Esther de Vries, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Vigilancia Epidemiológica del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Section Cancer Information, International Agency for Research on Cancer, Lyon, Francia
Diana Acero, Instituto Nacional de Cancerología
Grupo de Vigilancia Epidemiológica del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Raúl Murillo, Instituto Nacional de Cancerología
Subdirección de Investigaciones y Salud Pública, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia
Referencias bibliográficas
Sankaranarayanan R, Black RJ, Parkin DM. Cancer survival in developing countries. Scientific Publications No. 145. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer (IARC); 1998.
Parkin DM. The role of cancer registries in cancer control. Int J Clin Oncol. 2008;13(2):102-11.
https://doi.org/10.1007/s10147-008-0762-6
Rubin P, Williams JP. Oncología clínica: enfoque multidisciplinario para médicos y estudiantes. 8.a ed. Madrid: Elsevier Science; 2003.
Woods LM, Rachet B, Ellis L, Coleman MP. Full dates (day, month, year) should be used in population-based cancer survival studies. Int J Cancer. 2012;131:E1120-4.
https://doi.org/10.1002/ijc.27545
Zhang X, Kahn AR, Boscoe FP, Buckley PM. An automated algorithm for consolidating dates of diagnosis from multiple sources. J Registry Manag. 2013;40:36-9.
Ministerio de Salud y Protección Social - Instituto Nacional de Cancerología. Plan decenal para el control del cáncer en Colombia 2012-2021. 2a ed. Bogotá: Instituto Nacional de Cancerología; 2013.
Arias S, Murillo R, Piñeros M, Bravo M, Hernández G, Pardo C, et al. Líneas de investigación para el control del cáncer en Colombia. Rev Colomb Cancerol. 2007;11:146-54.
Enciso LJ, Carreño JA, Suárez ML, Bermúdez CD, Arango M, Samudio I, et al. Tratamiento de rescate de leucemia aguda refractaria o en recaída con el régimen IDA-FLAG: experiencia en la rutina de los servicios. Rev Colomb Cancerol. 2014;18:53-61.
https://doi.org/10.1016/j.rccan.2014.04.001
González M, Barrera CA, Castillo JS. Cáncer epitelial avanzado de ovario en un grupo de pacientes colombianas. Rev Colomb Cancerol. 2013;17:142-8.
https://doi.org/10.1016/S0123-9015(13)70161-6
Grosso F, Brugés R, Villamizar L. Supervivencia en adenocarcinoma gástrico posterior a tratamiento adyuvante tratados en el Instituto Nacional de Cancerología de Colombia durante el 2009. Rev Colomb Cancerol. 2013;17:55-61.
Rubiano JA, Garrido A, Castillo JS. Uso de bevacizumab en pacientes con cáncer de colon metastásico en el Instituto Nacional de Cancerología: una serie de casos. Rev Colomb Cancerol. 2012;16:227-33.
https://doi.org/10.1016/S0123-9015(12)70156-7
Oliveros R, Quintero AP, Sánchez R, Mesa JA. Tumores estromales gastrointestinales (GIST) en el Instituto Nacional de Cancerología, Bogota D.C., Colombia 2000-2008. Rev Colomb Cancerol. 2011;15:202-11.
https://doi.org/10.1016/S0123-9015(12)70050-1
Ospino R, Cendales R, Sánchez Z, Bobadilla I, Galvis J, Cifuentes J. Supervivencia en pacientes con cáncer de mama temprano tratadas con cirugía conservadora asociada a radioterapia en el Instituto Nacional de Cancerología. Rev Colomb Cancerol. 2011;15:75-84.
Diaz YV, Nichols-Vinueza DX, Alvarez-Argote J, Gutiérrez-Montealegre A, García LE, Bravo LE. Survival to leukemia and lymphomas in children at a University Hospital in Cali, Colombia. J Pediatr Hematol Oncol. 2011;33:e284-8. DOI:10.1097/MPH.0b013e31820d0eb9.
https://doi.org/10.1097/MPH.0b013e31820d0eb9
Pardo C, Cendales R. Supervivencia de pacientes con cáncer de cuello uterino tratadas en el Instituto Nacional de Cancerología. Biomedica. 2009;29:437-47.
https://doi.org/10.7705/biomedica.v29i3.2
Yépez MC, Cerón E, Hidalgo A, Cerón C. Supervivencia de mujeres con cáncer de cuello uterino, Municipio de Pasto - Colombia. Rev Univ Salud. 2011;13:7-18.
Timarán R, Yépez MC. La minería de datos aplicada al descubrimiento de patrones de supervivencia en mujeres con cáncer invasivo de cuello uterino. Univ Salud;. 2012;14:117-29.
World Health Organization. Demographic and socioeconomic statistics: Census and civil registration coverage. Data by country [consultado 6 Mar 2015]. Disponible en: http://apps.who.int/gho/data/node.main.121?lang=en
De Vries E, Karim-Kos HE, Janssen-Heijnen ML, Soerjomataram I, Kiemeney LA, Coebergh JW. Explanations for worsening cancer survival. Nat Rev Clin Oncol. 2010;7:60-3.
https://doi.org/10.1038/nrclinonc.2009.184
Berrino F, Micheli A, Sant M, Capocaccia R. Interpreting survival differences and trends. Tumori. 1997;83:9-16.
https://doi.org/10.1177/030089169708300105
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 247 de 2014, por la cual se establece el reporte para el registro de pacientes con cáncer. Diario Oficial No. 49054, 4 de febrero de 2014. Bogotá, D.C: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014.
Haggar FA, Boushey RP. Colorectal cancer epidemiology: incidence, mortality, survival, and risk factors. Clin Colon Rectal Surg. 2009;22:191-7.
https://doi.org/10.1055/s-0029-1242458
Carneseca EC, Mauad EC, de Araujo MA, Dalbó RM, Longatto Filho A, Vazquez V de L. The Hospital de Câncer de Barretos Registry: an analysis of cancer survival at a single institution in Brazil over a 10-year period. BMC Res Notes. 2013;6:141
https://doi.org/10.1186/1756-0500-6-141
De Angelis R, Sant M, Coleman MP, Francisci S, Baili P, Pierannunzio D, et al. Cancer survival in Europe 1999-2007 by country and age: results of EUROCARE-5-a population-based study. Lancet Oncol. 2014;15:23-34.
https://doi.org/10.1016/S1470-2045(13)70546-1
Agüero F, Murta-Nascimento C, Gallén M, Andreu-García M, Pera M, Hernández C, et al. Colorectal cancer survival: results from a hospital-based cancer registry. Rev Esp Enferm Dig. 2012;104:572-7.
https://doi.org/10.4321/S1130-01082012001100004
Allemani C, Rachet B, Weir HK, Richardson LC, Lepage C, Faivre J, et al. Colorectal cancer survival in the USA and Europe: a CONCORD high-resolution study. BMJ Open. 2013;3(9): e003055.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Todos los derechos reservados.
