Diferencias y controversias entre el reporte de patología y la interpretación clínica en patología tiroidea. I parte: Factores pronósticos

Autores/as

  • Alfredo Ernesto Romero Rojas Instituto Nacional de Cancerología
  • Rafael Parra Medina Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud
  • Sandra Isabel Chinchilla Olaya Instituto Nacional de Cancerología
  • Amelia de los Reyes Victoria Instituto Nacional de Cancerología
  • Augusto Llamas Olier Instituto Nacional de Cancerología

DOI:

https://doi.org/10.35509/01239015.188

Palabras clave:

Cáncer de tiroides, Carcinoma papilar, Neoplasia folicular

Resumen

El cáncer de la glándula tiroides es una neoplasia cuya detección, diagnóstico y tratamiento se realiza de manera interdisciplinaria, por lo tanto el diagnóstico definitivo histopatológico
debe ser completo y claro; de modo que pueda ser interpretado de la misma manera por parte del grupo médico tratante. De manera frecuente, los médicos no patólogos que reciben el reporte de un estudio histopatológico de tiroides se enfrentan con dificultades al momento de interpretar el reporte histopatológico y, por lo tanto, en definir la posterior conducta médica. El objetivo de este primer artículo es revisar de manera breve algunos de los diferentes temas que más generan dudas en la interpretación del reporte histopatológico y de las técnicas diagnósticas usadas en patología por parte de los médicos tratantes que tienen un impacto en las decisiones clínicas originadas a partir de la clasificación, estadificación, pronóstico y seguimiento de la enfermedad.

Biografía del autor/a

Alfredo Ernesto Romero Rojas, Instituto Nacional de Cancerología

Grupo Patología Oncológica, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia

Rafael Parra Medina, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud

Grupo de Epidemiología, Facultad de Medicina, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá D. C., Colombia

Sandra Isabel Chinchilla Olaya, Instituto Nacional de Cancerología

Grupo Patología Oncológica, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia

Amelia de los Reyes Victoria, Instituto Nacional de Cancerología

Grupo Medicina Nuclear, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia

Augusto Llamas Olier, Instituto Nacional de Cancerología

Grupo Medicina Nuclear, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá D. C., Colombia

Referencias bibliográficas

Tufano RP, Noureldine SI, Angelos P. Incidental thyroid nodules and thyroid cancer: considerations before determining management. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2015;141:566-72.

https://doi.org/10.1001/jamaoto.2015.0647

National Cancer Institute. SEER Stat Fact Sheets: Thyroid Cancer [Internet]. 2015. Disponible en: http://seer.cancer.gov/statfacts/html/thyro.html

Jemal A, Bray F, Center MM, Ferlay J, Ward E, Forman D. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin. 2011;61:69-90.

https://doi.org/10.3322/caac.20107

DeLellis RA, Lloyd R, Heitz P, Eng C. Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs. Third edition IARC; 2004.

Pardo C, Cendales R. Incidencia, mortalidad y prevalencia de cáncer en Colombia, 2007-2011. Primera edicio'ın. Bogotá. D. C.: Instituto Nacional de Cancerologi'ıa.; 2015. p. 232.

Davies L, Welch HG. Increasing incidence of thyroid cancer in the United States, 1973-2002. JAMA. 2006;295:2164-7.

https://doi.org/10.1001/jama.295.18.2164

Al-Brahim N, Asa SL. Papillary thyroid carcinoma: an overview. Arch Pathol Lab Med. 2006;130:1057-62.

Nikiforov Y, Biddinger P, Thompson L, Diagnostic Pathology. Molecular Genetics of the Thyroid. En: Second edition. Lippincott- Wolters Kluwer; 2012.

Lloyd RV, Buehler D, Khanafshar E. Papillary thyroid carcinoma variants. Head Neck Pathol. 2011;5:51-6.

https://doi.org/10.1007/s12105-010-0236-9

Asioli S, Erickson LA, Sebo TJ, Zhang J, Jin L, Thompson GB, et al. Papillary thyroid carcinoma with prominent hobnail features: a new aggressive variant of moderately differentiated papillary carcinoma. A clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular study of eight cases. Am J Surg Pathol. 2010;34:44-52.

https://doi.org/10.1097/PAS.0b013e3181c46677

Ivanova R, Soares P, Castro P, Sobrinho-Simões M. Diffuse (or multinodular) follicular variant of papillary thyroid carcinoma: a clinicopathologic and immunohistochemical analysis of ten cases of an aggressive form of differentiated thyroid carcinoma. Virchows Arch. 2002;440:418-24.

https://doi.org/10.1007/s00428-001-0543-3

Ghossein R, Asa S, Barnes L, Chan J, Harrison L, Heffess C. Protocol for the Examination of Specimens from Patients with Carcinomas of the Thyroid Gland Protocol applies to all carcinomas of the thyroid gland. Lymphomas, sarcomas and metastases are not included. Coll Am Pathol. 2012:2-27.

Sobin LH, Gospodariwicz MK, Wittekind C. TNM classification of malignant tumors. New York: UICC International Union against Cancer; 2009.

Pellegriti G, Frasca F, Regalbuto C, Squatrito S, Vigneri R. Worldwide increasing incidence of thyroid cancer: update on epidemiology and risk factors. J Cancer Epidemiol. 2013;2013:965212.

https://doi.org/10.1155/2013/965212

Cano-Valdez A. Aspectos histolo'ıgicos del cáncer diferenciado de la tiroides. Rev Colomb Cancerol. 2004;4:73-84.

Kakudo K, Tang W, Ito Y, Mori I, Nakamura Y, Miyauchi A. Papillary carcinoma of the thyroid in Japan: subclassification of common type and identification of low risk group. J Clin Pathol. 2004;57:1041-6.

https://doi.org/10.1136/jcp.2004.017889

Lang BH, Lo CY, Chan WF, Lam KY, Wan KY. Staging systems for papillary thyroid carcinoma: a review and comparison. Ann Surg. 2007;245:366-78.

https://doi.org/10.1097/01.sla.0000250445.92336.2a

Lopes JP, Fonseca E. [BRAF gene mutation in the natural history of papillary thyroid carcinoma: diagnostic and prognostic implications]. Acta Med Port. 2011;24 Suppl 4: 855-68.

Santarpia L, Myers JN, Sherman SI, Trimarchi F, Clayman GL, El-Naggar AK. Genetic alterations in the Ras/Raf/mitogenactivated protein kinase and phosphatidylinositol 3-kinase/Akt signaling pathways in the follicular variant of papillary thyroid carcinoma. Cancer. 2010;116:2974-83.

https://doi.org/10.1002/cncr.25061

Romero A, Cuervo-Martínez J, Osorio-Arango L, Olaya N. Histological variants and prognostic factors of papillary thyroid carcinoma at the National Cancer Institute of Colombia. Biomedica. 2015;35:429-36.

Nikiforov YE, Erickson LA, Nikiforova MN, Caudill CM, Lloyd RV. Solid variant of papillary thyroid carcinoma: incidence, clinical-pathologic characteristics, molecular analysis, and biologic behavior. Am J Surg Pathol. 2001;25:1478-84.

https://doi.org/10.1097/00000478-200112000-00002

Asioli S, Odasso C, Macrì L, Palestini N, Bussolati G. Merits of the PMiT (papillary microtumor) terminology in the definition of a subset of incidental papillary microcarcinomas of the thyroid. Int J Surg Pathol. 2009;17:378-83.

https://doi.org/10.1177/1066896908321181

Meza-Cabrera IA, Romero-Rojas A. Terminología y análisis de los hallazgos citológicos e histopatológicos en el estudio del nódulo tiroideo. Recomendaciones de la Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo para el diagnóstico y manejo de las Enfermedades Tiroideas. 2015:35-48.

Cadena E, Romero A, Moreno A. Microcarcinoma papilar de tiroides (MCPT) metastásico a hueso. Reporte de caso. Rev Colomb Cancerol. 2011;15:44-9.

https://doi.org/10.1016/S0123-9015(11)70072-5

Hay ID, Hutchinson ME, Gonzalez-Losada T, Mc Iver B, Reinalda ME, Grant CS, et al. Papillary thyroid microcarcinoma: A study of 900 cases observed in a 60-year period. Surgery. 2008;144:980-8.

https://doi.org/10.1016/j.surg.2008.08.035

Zafon C, Baena JA, Castellví J, Obiols G, Monroy G, Mesa J. Differences in the Form of Presentation between Papillary Microcarcinomas and Papillary Carcinomas of Larger Size. J Thyroid Res. 2011;2010:639156.

https://doi.org/10.4061/2011/639156

Baloch ZW, LiVolsi VA. Follicular-patterned lesions of the thyroid: The bane of the pathologist. Am J Clin Pathol. 2002;117:143-50.

https://doi.org/10.1309/8VL9-ECXY-NVMX-2RQF

Williams E. Guest editorial: two proposals regarding the terminology of thyroid tumors. Int J Surg Pathol. 2000;8:181-3.

https://doi.org/10.1177/106689690000800304

LiVolsi VA. Papillary neoplasms of the thyroid. Pathologic and prognostic features. Am J Clin Pathol. 1992;97:426-34.

https://doi.org/10.1093/ajcp/97.3.426

Carcangiu ML, Zampi G, Pupi A, Castagnoli A, Rosai J. Papillary carcinoma of the thyroid. A clinicopathologic study of 241 cases treated at the University of Florence, Italy. Cancer.1985;55:805-28.

https://doi.org/10.1002/1097-0142(19850215)55:4<805::AID-CNCR2820550419>3.0.CO;2-Z

Garavito G, Llamas Olier A, Cadena E, De los Reyes A, Hurtado G, Rojas L, et al. Manejo multidisciplinario del cáncer diferenciado de tiroides en el Instituto Nacional de Cancerología. Rev Colomb Cancerol. 2010;14:65-77.

https://doi.org/10.1016/S0123-9015(10)70100-1

Wang LY, Ghossein R, Palmer FL, Nixon IJ, Tuttle RM, Shaha AR, et al. Microscopic Positive Margins in Differentiated Thyroid Cancer Is Not an Independent Predictor of Local Failure. Thyroid. 2015;25:993-8.

https://doi.org/10.1089/thy.2015.0141

Fletcher C. Diagnostic Histopathology of Tumors. 4 th ed Philadelphia: Saunders-Elsevier; 2013.

Garavito G. Factores pronósticos para recaída en pacientes con cáncer papilar de tiroides. Rev Colomb Cancerol. 2005;9:21-30.

Cómo citar

[1]
Romero Rojas, A.E. , Parra Medina, R. , Chinchilla Olaya, S.I. , de los Reyes Victoria, A. y Llamas Olier, A. 2017. Diferencias y controversias entre el reporte de patología y la interpretación clínica en patología tiroidea. I parte: Factores pronósticos. Revista Colombiana de Cancerología. 21, 3 (sep. 2017), 160–165. DOI:https://doi.org/10.35509/01239015.188.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2017-09-01

Número

Sección

Artículos de revisión