Caracterización clínica y hallazgos quirúrgico-patológicos del teratoma inmaduro de ovario: reporte de caso y revisión de la literatura
DOI:
https://doi.org/10.35509/01239015.1132Palabras clave:
neoplasias de células germinales y embrionarias, teratoma, neoplasias ováricas, biomarcadores de tumor, procedimientos quirúrgicos operativos, patologíaResumen
Los tumores de células germinales de ovario constituyen un grupo heterogéneo de neoplasias que representan alrededor del 25 % de los tumores ováricos, donde solo un 5 % son malignos. Dentro de estos, el teratoma inmaduro representa menos del 1 % de todos los casos de cáncer de ovario. Su presentación clínica es inespecífica y puede simular otras patologías, por lo que la evaluación clínica e imagenológica inicial orienta el abordaje diagnóstico; sin embargo, la histopatología posterior a la resección quirúrgica determinará su diagnóstico confirmatorio. Se presenta el caso de paciente femenina de 21 años con dolor abdominopélvico, con ecografía que reportó ovario derecho no evaluable ocupado por gran masa, marcadores tumorales elevados y resección quirúrgica, consistente con teratoma quístico inmaduro grado 3, según informe de patología. El reporte de este caso se realiza con el fin de aportar evidencia adicional para realizar una aproximación clínica e imagenológica de este infrecuente tumor ovárico.
Biografía del autor/a
Julián Yañez-Hartmann, Ginecología Oncológica, Hospital Universitario Erasmo Meoz, Cúcuta, Colombia.
1. Ginecología Oncológica, Hospital Universitario Erasmo Meoz, Cúcuta, Colombia.
Laura Estefanía Giraldo-Guzmán, Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
2. Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
Claudia Marcela Guarín-Villamizar, Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
2. Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
Jeiry Gabriela Gamarra-Paternina, Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
2. Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
Breinny Natalia Escalante-Parra, Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
2. Estudiante de pregrado en Medicina, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
Angélica María Duque-Leal, Oncofem IPS, Cúcuta, Colombia.
3. Oncofem IPS, Cúcuta, Colombia.
Luz Patricia Cruz-Mojica, Asociación de Patólogos (ASOPAT), Cúcuta, Colombia.
4. Asociación de Patólogos (ASOPAT), Cúcuta, Colombia.
Referencias bibliográficas
Heo S, Kim J, Shin S, Jeong S, Lim H, Choi Y, et al. Review of ovarian tumors in children and adolescents: radiologic-Pathologic correlation. Radiographics. 2014;34(7):2039-55. https://doi.org/10.1148/rg.347130144
Ayoub M, Touihar S, Ouazni M, Sanae A, Hicham N, Soufi M. Perforated degenerated immature teratoma of the ovary: rare cause of acute peritonitis, case report and review of the literature. Int J Surg Case Rep. 2024;121:110003. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2024.110003
Marino G, Negri S, Testa F, Giuliani D, De Ponti E, Bombelli M, et al. Oncologic and fertility outcome in patients with advanced stage immature teratomas. Gynecol Oncol Rep. 2025;58:101715. https://doi.org/10.1016/j.gore.2025.101715
Chua K, Ali M, Barr A, Brooks R, Suby N. Extragonadal immature teratoma of the uterus. Gynecol Oncol Rep. 2025;58:101707. https://doi.org/10.1016/j.gore.2025.101707
Zhang X, Yang J, Wang J, Zhang Y, Yang J. Early stage ovarian immature teratoma, surveillance or chemotherapy after surgery? A propensity score matched analysis. Gynecol Oncol Rep. 2022;40:100976. https://doi.org/10.1016/j.gore.2022.100976
Saleh M, Bhosale P, Menias C, Ramalingam P, Jensen C, Iyer R, et al. Ovarian teratomas: clinical features, imaging findings and management. Abdom Radiol. 2021;46(6):2293-307. https://doi.org/10.1007/s00261-020-02873-0
Kajal P, Bhutani N, Saini K, Kadian P. Immature ovarian teratoma in childhood: case report of successful management of a monster mass in a preschool girl. Ann Med Surg. 2022;80:104147. https://doi.org/10.1016/j.amsu.2022.104147
Gică N, Peltecu G, Chirculescu R, Gică C, Stoicea M, Serbanica A, et al. Ovarian germ cell tumors: pictorial essay. Diagnostics. 2022;12(9):2050. https://doi.org/10.3390/diagnostics12092050
Euscher E. Germ cell tumors of the female genital tract. Surg Pathol Clin. 2019;12(2):621-49. https://doi.org/10.1016/j.path.2019.01.005
Nakamori A, Tsuyoshi H, Tsujikawa T, Orisaka M, Kurokawa T, Yoshida Y. Evaluation of calcification distribution by CT-based textural analysis for discrimination of immature teratoma. J Ovarian Res. 2023;16(1):179. https://doi.org/10.1186/s13048-023-01268-1
Bouzoubaa W, Jayi S, Alaoui F, Chaara H, Melhouf M. Tératome immature de l’ovaire: à propos d’un cas. Pan Afr Med J. 2017;27:263. https://doi.org/10.11604/pamj.2017.27.263.6400
Moraru L, Mitranovici M-I, Chiorean D, Coroș M, Moraru R, Oală I, et al. Immature teratoma: diagnosis and management—a review of the literature. Diagnostics. 2023;13(9):1516. https://doi.org/10.3390/diagnostics13091516
Patel D, Tayade S, Sharma S, Reddy L. Immature teratoma: a case report of a monster tumor in the pediatric age group. Cureus. 2023;15(11):e48989. https://doi.org/10.7759/cureus.48989
Errami L, Douzi A, Lamzouri O, Taheri H, Saadi H, Mimouni A. Immature ovarian teratoma in a 20-year-old woman: a case report. J Int Med Res. 2024;52(2):3000605241232568. https://doi.org/10.1177/03000605241232568
Rath A, Mitra S, Adhya A, Majumdar S. Immature teratoma with very high AFP levels. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2022;16:100170. https://doi.org/10.1016/j.eurox.2022.100170
Javadi S, Ganeshan D, Qayyum A, Iyer R, Bhosale P. Ovarian cancer, the revised FIGO staging system, and the role of imaging. AJR Am J Roentgenol. 2016;206(6):1351-60. https://doi.org/10.2214/AJR.15.15199
Armstrong D, Alvarez R, Bakkum-Gamez J, Barroilhet L, Behbakht K, Berchuck A, et al. NCCN Guidelines Insights: Ovarian Cancer, Version 1.2019. J Natl Compr Cancer Netw. 2019;17(8):896-909. https://doi.org/10.6004/jnccn.2019.0039
Pashankar F, Hanley K, Lockley M, Stoneham S, Nucci M, Reyes-Múgica M, et al. Addressing the diagnostic and therapeutic dilemmas of ovarian immature teratoma: report from a clinicopathologic consensus conference. Eur J Cancer. 2022;173:59-70. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2022.06.006
Yamaoka T, Togashi K, Koyama T, Fujiwara T, Higuchi T, Iwasa Y, et al. Immature teratoma of the ovary: correlation of MR imaging and pathologic findings. Eur Radiol. 2003;13(2):313-9. https://doi.org/10.1007/s00330-002-1501-4
Coquard I, Morice P, Lorusso D, Prat J, Oaknin A, Pautier P, et al. Non-epithelial ovarian cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2018;29(supl. 4):iv1-18. https://doi.org/10.1093/annonc/mdy001
Sessa C, Schneider D, Planchamp F, Baust K, Braicu E, Concin N, et al. ESGO-SIOPE guidelines for the management of adolescents and young adults with non-epithelial ovarian cancers. Lancet Oncol. 2020;21(7):e360-8. https://doi.org/10.1016/s1470-2045(20)30091-7
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Colombiana de Cancerología
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los derechos reservados.
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
