Envíos

Artículos de investigación/originales

Manuscritos que presentan resultados originales de estudios realizados en cualquiera de las temáticas cubiertas por la Revista. Se incluyen en esta categoría las revisiones sistemáticas y los metaanálisis siempre y cuando cumplan con la rigurosidad metodológica que requiere este tipo de trabajos.

El texto debe tener máximo 4.000 palabras. La suma de figuras y tablas no debe ser mayor de seis.

• Resumen: Debe figurar en hoja aparte, en español, con máximo 250 palabras. Debe ser estructurado con cuatro elementos: objeti­vos, métodos, resultados y conclusiones, los cuales describen en forma breve el problema examinado en el estudio, cómo fue realizado, los resultados y qué concluyen los autores a partir de dichos resultados. Se debe enviar resumen en español e inglés (Abstract)

• Introducción: Establezca el propósito del artículo. Resuma la base racional para el estudio o la observación. Cite las referencias estrictamente. No incluya datos o conclusio­ nes del trabajo.

• Métodos: Describa la selección de sujetos de experimentación u observación (pacientes ox| animales de laboratorio, incluidos los con­ troles). Identifique las características de los sujetos. Identifique los métodos, aparatos (nombre del fabricante y dirección de con­ tacto en paréntesis) y procedimientos con el detalle suficiente para que otros investi­ gadores puedan reproducir sus resultados. Mencione las referencias de métodos es­ tándares, incluidos los métodos estadísticos; incluya referencias y otras descripciones para métodos que han sido publicados y no son bien conocidos; describa métodos nuevos o que han sido sustancialmente modificados, presente razones para usarlos y evalúe sus limitaciones. Identifique con precisión todas las drogas y químicos usados, incluidos los nombres genéricos, las dosis y las rutas de administración. Describa los métodos esta­ dísticos con suficiente detalle como para que un lector con conocimiento y acceso a los datos originales verifique los resultados que se presentan. Cuando sea posible, cuantifique los hallazgos y preséntelos con indicadores apropiados de errores de medición o varia­bilidad (como intervalos de confianza). Evite mencionar solo los valores p cuando está exa­ minando una prueba de hipótesis. Discuta la elegibilidad de los sujetos de experimenta­ ción. Aporte detalles sobre la aleatorización y el cegamiento de las observaciones. Informe sobre las complicaciones del tratamiento. Dé el número de observaciones. Informe las pérdidas de observaciones (deserciones en ensayos clínicos). Las referencias para el diseño del estudio y métodos estadísticos deben ser de trabajos conocidos. Especifique los programas de computador que usó.
• Resultados: Presente los resultados en secuen­ cia lógica en el texto, cuadros estadísticos e ilustraciones. No repita en el texto los datos de los cuadros estadísticos o ilustraciones; haga hincapié o resuma solo las observaciones importantes. Restrinja los cuadros estadís­ ticos y las figuras a aquellos necesarios para explicar y sustentar los argumentos del tra­ bajo. Use figuras como alternativa de cuadros estadísticos con muchas entradas; no dupli­ que datos en figuras y cuadros estadísticos.
• Discusión: Resalte los aspectos nuevos e importantes del estudio y las conclusiones derivadas de este. No repita en detalle los datos u otro material dado en la introducción o los resultados. Incluya las implicaciones de sus hallazgos, así como las limitaciones y los aportes para futuras investigaciones. Relate las observaciones relevantes de otros estudios similares. Relacione las conclusiones con los objetivos del estudio, pero evite criterios no calificados y conclusiones que no estén completamente respaldadas por sus datos. Establezca nuevas hipótesis, cuando se re­ quieran, pero menciónelas claramente como tales.

Artículos de revisión

Manuscritos resultado de una consulta cuidadosa y crítica de la bibliogra­fía existente sobre un tema; proporcionan una actualización sobre un tema específico o sugie­ren pautas para nuevas investigaciones.

• El texto debe tener máximo 4.000 palabras y la suma de figuras y tablas no debe ser mayor de seis. Es conve­niente que estos artículos presenten por lo menos 50 referencias bibliográficas. Una de las secciones del artículo deberá establecer los procedimientos empleados para encontrar las fuentes de información (revistas, libros, docu­ mentos y otras). Debe incluir el tratamiento a fondo de un determinado tema, con amplia bibliografía, análisis y comentarios acerca de trabajos de otros autores.
• Resúmenes: De máximo 150 palabras, no estructurado. Se debe enviar resumen en español e inglés (Abstract)
• Introducción: Establezca el propósito y el fundamento de la revisión. Es ideal que incluya un párrafo acerca de los procesos de búsqueda, las fuentes de información y los criterios empleados para seleccionarlas.
• Desarrollo de tema: Incluya un análisis crí­tico de la literatura y los datos propios de los autores. Se aconseja que incluya tablas y figuras que hagan ágil el texto y ofrezcan una comprensión más rápida de su contenido. El desarrollo del tema se puede estructurar en apartados de acuerdo con la temática es­tablecida y estos, a su vez, pueden organizarse mediante subtítulos, pero no se acepta más de un nivel de subtítulos. Tal organización debe responder a un orden lógico según el tema tratado.
• Conclusiones: Incluya consideraciones que puedan resultar importantes a quienes deben tomar decisiones sobre el tema.

Artículos especiales

La Revista no publica de manera rutinaria ensayos sobre una temática particular, pero por consideración especial del Comité Editorial podrán publicarse manus­ critos de este tipo. En todos los casos, estos textos se desarrollarán por solicitud del Comité Editorial

Reportes de caso

La presentación de casos clínicos poco frecuentes en la práctica médica diaria y que, por lo tanto, aportan conocimiento relevante para la toma de decisiones o para el desarrollo de investigaciones.

• El texto debe tener máximo 2.000 palabras y la suma de figuras y tablas no debe ser mayor de cuatro. Es conveniente que estos artículos presenten, por lo menos 10 referencias bibliográficas.
• Resumen: De máximo 150 palabras, no estructurado.
• Introducción: Establezca el propósito y la justificación del caso clínico.
• Descripción del caso clínico
• Discusión: Explique las consideraciones éticas y las precauciones tomadas para proteger la confidencialidad del paciente.

Notas técnicas

El texto debe tener máximo 1.500 palabras . Se emplea para describir en detalle una técnica quirúrgica o de laboratorio novedosa, modificaciones realizadas a una técnica ya es­ tablecida, enfatizando las ventajas que tiene el procedimiento o la innovación desarrollados. No se aceptan denominaciones comerciales, nombres de instituciones prestadoras de servi­ cios de salud ni presentaciones en imágenes que favorezcan la comercialización de productos o servicios. Estructuralmente, se debe presentar de la siguiente forma:

• Resumen: De máximo 150 palabras, no estructurado. Se debe enviar resumen en español e inglés (Abstract).

• Introducción: Establezca el propósito y justificación.

• Desarrollo del tema

• Conclusiones

Comunicaciones breves

Consiste en la presen­ tación de resultados de una prueba piloto, los resultados de un estudio menor o los resultados preliminares de un estudio mayor, que por su relevancia como aporte al conocimiento o ge­neración de hipótesis merecen una publicación adelantada. Debe tener máximo

1.500 palabras y 10 referencias bibliográficas. La suma de figuras y tablas no debe ser mayor de tres. Estructuralmente se debe presentar de la siguiente forma:

• Resumen: De máximo 150 palabras, no estructurado. Se debe enviar resumen en español e inglés (Abstract)
• Introducción: Establezca el propósito y la justificación y describa los métodos.
• Desarrollo del tema
• Conclusiones

Cartas al editor

El texto debe tener máximo 1.000 palabras. Las cartas deberán recibirse dentro de las cuatro semanas siguientes de la publicación del artículo al que se hace referencia.